Natalie Imbruglia Torn magyar

Natalie Imbruglia Torn

Natalie Imbruglia Torn magyar dalszöveg / lyric magyarul

Angol lyric
Magyar szöveg
I thought I saw a man brought to life
He was warm, he came around like he was dignified
He showed me what it was to cry
Well you couldn't be that man I adored
You don't seem to know, don't seem to care what your heart is for
But I don't know him anymore
There's nothing where he used to lie
My conversation has run dry
That's what's going on, nothings fine I'm torn


I’m all out of faith, this is how I feel
I’m cold and I am shamed lying naked on the floor
Illusion never changed into something real
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
You’re a little late, I’m already torn

So I guess the fortune teller’s right
Should have seen just what was there and not some holy light
To crawl beneath my veins and now
I don't care, I have no luck, I don't miss it all that much
There's just so many things that I can't touch, I’m torn

There's nothing where he used to lie
My inspiration has run dry
That's what's going on, nothings right, I’m torn


Azt hittem egy férfit láttam megszületni
Meleg volt, magához tért, méltóságteljes volt
Meg mutatta mi is a sírás
Hát nem tudtál az a férfi lenni, akit imádtam
Nem úgy tűnik, mintha tudnád, mintha érdekelne; mire való a szíved
De nem ismerem őt többé
Semmi sincs már ott, ahol régen feküdt
Beszélgetésünk kiszáradt
Ez folyik itt, semmi sincs jól, megtörtem

Nincs már hitem, így érzek
Fázom és megszégyenülten, meztelen fekszem a padlón
Az illúziók soha nem váltak valóra
Teljesen ébren vagyok és látom, hogy a tökéletes ég összetörött

Kicsit elkéstél, már összetörtem


Gondolom a jósnak igaza volt
Látnom kellet volna, mi is volt ott, nem valami isteni fény
Hogy bemásszon a vénáim alá és most
Nem érdekel, nincs szerencsém, nem hiányzik annyira
Csak olyan sok dolog van, mit nem érinthetek, összetörtem


 Semmi sincs már ott, hol ő feküdt
Az inspirációm kifogyott
Hát ez van, semmi sincs rendben, összetörtem