Lorde Team magyar dalszöveg fordítás dalszöveg magyarul
Angol lyric
|
Magyar szöveg
|
Wait 'til you’re announced
We’ve not yet lost all our graces The hounds will stay in chains Look upon your greatness That you’ll send the call out (Send the call out [15x]) Call all the ladies out They’re in their finery A hundred jewels on throats A hundred jewels between teeth Now bring my boys in Their skin in craters like the moon The moon we love like a brother, while he glows through the room Dancin' around the lies we tell Dancin' around big eyes as well Even the comatose they don’t dance and tell [Chorus] We live in cities you'll never see on screen Not very pretty, but we sure know how to run things Living in ruins of a palace within my dreams And you know, we're on each other's team I'm kind of over getting told to throw my hands up in the air, so there So all the cups got broke shards beneath our feet but it wasn’t my fault And everyone’s competing for a love they won't receive 'Cause what this palace wants is release I’m kind of over getting told to throw my hands up in the air So there I’m kinda older than I was when I revelled without a care So there |
Várj amíg bemondják neved
Még nem vesztettük el kecsességünk
A vadászkutyák láncban maradnak
Nézz fel nagyságodra
/hívd őket/
Hívd ki a hölgyeket
Ki vannak cicomázva
Száz ékszer a torkon
Száz a fogak között
Most hozd ide legényeim
Bőrük kráteres mint a hold
A holdat imádjuk, mint egy testvért míg ragyog
A szobán át
Táncolunk a hazugságaink körül
Táncolunk a nagy szemekkel
Még a kábultak (álmos részeg) se táncolnak és beszélnek
Olyan városokban élünk,amiket sose látsz a vásznon
Nem valami szép, de azt tudjuk hogy vezessük
Egy hely romjai között élni álmaimból
És tudod egymás csapatában vagyunk
Azt mondták dobjam az égbe a
kezem, hát itt van
És minden pohár eltörött, szilánkok lábaink alatt, de nem az én hibám
volt
És mindenki verseng egy szerelemért, mit nem fog megkapni
Mert amit ez a hely akar az elengedés
Azt mondták dobjam az égbe a
kezem, hát itt van
Kicsit idősebb vagyok, mint mikor még gondolkodás nélkül buliztam
Hát itt van
 |
