Nickelback- How you remind me magyar dalszöveg fordítás

Nickelback- How you remind me magyar

Angol lyric

Magyar szöveg

Never made it as a wise man I couldn't cut it as A poor man stealing Tired of living like a blind man I'm sick of sight without A sense of feeling And this is how you remind me This is how you remind me Of what I really am This is how you remind me Of what I really am It's not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I'm mistaken For handing you A heart worth breaking And I've been wrong I've been down Into the bottom of every bottle These five words in my head Scream Are we having fun yet? Yeah, yeah, yeah, no no Yeah, yeah, yeah, no no It's not like you didn't know that I said I love you and I swear I still do And it must have been so bad Cause living with me must have Damn near killed you And this is how you remind me Of what I really am This is how you remind me Of what I really am It's not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I'm mistaken For handing you A heart worth breaking And I've been wrong I've been down Into the bottom of every bottle These five words in my head Scream Are we having fun yet? Yeah, yeah, yet, no no Yeah, yeah, yeah, no no Yeah, yeah, yeah, no no Yeah, yeah, yeah, no no Never made it as a wise man I couldn't cut it as A poor man stealing And this is how you remind me This is how you remind me This is how you remind me Of what I really am This is how you remind me Of what I really am It's not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I'm mistaken For handing you A heart worth breaking And I've been wrong I've been down Into the bottom of every bottle These five words in my head Scream Are we having fun yet? Yeah, yeah Are we having fun yet? Yeah, yeah Are we having fun yet? Yeah, yeah Are we having fun yet? Yeah, yeah, no, no

Sose jött össze bölcs emberként Nem tudtam lopni szegény emberként Belefáradtam hogy vakon éljek Elegem van belőle hogy csak látok De nem érzek És így emlékeztetsz Így emlékeztetsz Hogy ki is vagyok valójában Így emlékeztetsz Hogy ki is vagyok valójában Nem mintha neked kéne bocsánatot kérned Egy másik történetet vártam Most én tévedtem Mert neked adtam Egy szívet amit megéri összetörni És tévedtem És lent jártam (2értelmű -szomorú voltam) Minden üveg alján Ez az 5 szó üvölt fejemben Jól szóraközunk már? Ja, ja, ja, Nem, Nem Nem mintha nem tudtad volna Azt mondtam szeretlek És esküszöm még mindig És biztos olyan rossz volt Mert biztos majdnem belehaltál hogy velem élsz