The Avener, Phoebe Killdeer - Fade Out Lines magyarul
Angol lyric
|
Magyar szöveg
|
Deeper down
It's everywhere I look From Las Vegas to right here Under your dresser Right by your ear It's creeping in sweetly It's definitely here There's nothing more deadly Than slow growing fear Life was full and fruitful And you could take a real bite The juice pouring well over Your skins delight But the shadow it grows And takes the depth away Leaving broken down pieces To this priceless ballet The shallower it grows The shallower it grows The fainter we go Into the fade out line The shallower it grows The shallower it grows The fainter we go Into deeper down Did we build all those bridges To watch them thin down to dust? Or blow them voluntarily Out of constant trust? The clock is ticking its last couple of tocks And there won't be a party with weathering frocks The shallower it grows The shallower it grows The fainter we go Into the fade out line The shallower it grows The shallower it grows The fainter we go Into the fade out line Heading deeper down We're sliding without noticing Our own decline Heading deeper down We're hanging onto Sweet nothings left behind Deeper down Deeper down Deeper down Deeper down Down deeper down, yeah Did we build all those bridges To watch them thin down to dust? Or blow them voluntarily Out of constant trust? The clock is ticking its last couple of tocks And there won't be a party with weathering frocks Did we build all those bridges To watch them thin down to dust? Or blow them voluntarily Out of constant trust? The clock is ticking its last couple of tocks And there won't be a party with weathering frocks The shallower it grows The shallower it grows The fainter we go Into the fade out line The shallower it grows The shallower it grows The fainter we go Into the fade out line We are all plunging straight towards our own decline Without noticing We slide down, deeper down The shadow grows without ever slowing down We are heading straight Into the fade out line Deeper down |
Mélyebben lent
Bárhova nézek
Las Vegastól egész idáig
A komódod alatt
A füled mellett
Édesen bekúszik
Biztosan itt van
Nincs semmi halálosabb
Mint a lassan növő félelem
Az élet telt volt, gyümölcsökkel teli
És egy igazit haraphattál
A lé kifolyt
Bőröd felderült
De az árnyék nő
És elveszi a mélységet
Letört darabokat hagy
Erre a megfizethetetlen balettra
Minél sekélyebbre nő
Minél sekélyebbre nő
Úgy halványulunk vele
A kifakult vonalba
azért építettük volna azt a sok hidat
Hogy nézzük hogyan válik porrá
Vagy fújjuk el önszántunkból
Állandó bizalomból?
Az óra leketyegi utolsó kattanásait
És ott nem lesz party
Még mélyebbre megyünk
Csúszunk anélkül hogy észrevennénk
Saját tagadásunk
Még mélyebbre
Édes semmi magunk mögött hagyva
|
