Daft Punk Pentatonix magyar

Daft Punk Pentatonix videó;

Daft Punk Pentatonix dalszöveg magyarul / fordítás + angol 

Angol

Magyar

Buy it, use it, break it, fix it, Trash it, change it, mail – upgrade it, Charge it, point it, zoom it, press it, Snap it, work it, quick – erase it, Write it, cut it, paste it, save it, Load it, check it, quick – rewrite it, Plug it, play it, burn it, rip it, Drag and drop it, zip – unzip it, Lock it, fill it, call it, find it, View it, code it, jam – unlock it, Surf it, scroll it, pause it, click it, Cross it, crack it, switch – update it, Name it, rate it, tune it, print it, Scan it, send it, fax – rename it, Touch it, bring it, pay it, watch it. Technologic. One more time We’re like the legend of the phoenix Our ends with beginnings What keep the planets spinning The force of love beginning We’ve come too far, To give up who we are So let’s raise the bar And our cups to the stars We’re up all night till the sun We’re up all night to get some We’re up all night for good fun We’re up all night to get lucky Last night, I had this dream about you In this dream, I’m dancing right beside you There’s nothing wrong with just a little bit of fun We were dancing all night long Oh, I don’t know what to do About this dream and you I hope this dream comes true One more time We’re gonna celebrate Oh yeah, all right Don’t stop the dancing One more time We’re gonna celebra-a-a-a-a-ate Work it harder, make it better Do it faster, makes us stronger More than ever hour after Our work is never over Television, rules the nation, oh yeah Television, rules the nation Music’s got me feeling so free Celebrate and dance so free One more time Music’s got me feeling so free We’re gonna celebrate Celebrate and dance so free (celebrate) Tonight (we’ve) Hey, just feelin (come to far) Music’s got feeling we need (to give up who we are) One more time Music’s got me feeling so free (so let’s) We're gonna celebrate (raise the bar) Celebrate and dance – (and our cups –) To the stars One more time We’re up all night till the sun Celebration Feelings so free

Vedd meg, használd, törd el, javítsd Verd szét, cserérld, e-mail, javítsd Töltsd fel, mutass rá, nagyítsd, nyomd Kattintsd, dolgozd, gyorsan – töröld Írd meg, vágd ki, illeszd be, mentsd Töltsd be, csekkold le, gyorsan – írd újra Dugd be, játszd le, égesd, bontsd le Húzd el, dobd el, zárold nyisd ki Zárd be, töltsd ki,  hívd fel – találd meg Nézd meg, kódold, préseld össze - nyisd ki Szörföld, görgesd, állítsd meg, klikkelj Húzd át, törd fel, válts – frissíts Nevezd el, értékeld, hangold be, nyomtasd Szkenneld, küldd el, faxold – nevezd át Érintsd meg, vidd el, játszd le, nézd meg Technológiai Még egyszer Olyanok vagyunk, mint a főnix legendája A végek kezdetek Mitől forognak bolygók A szeretet ereje elkezdődött Túl messzire jutottunk Hogy felagyjuk magunk Szóval emeljük meg a lécet És poharaink az égnek Ébren vagyunk egész éjjel, nappalig Ébren vagyunk egész éjjel, hogy jusson valami Ébren vagyunk egész éjjel szórakozásból Ébren vagyunk egész éjjel hogy összejöjjön Múlt éjjel veled álmodtam Melletted táncoltam Semmi baj csincs egy kis szórakozással Egész éjjel táncoltunk Ó, nem tudom mit tegyek Ezzel az álommal és veled Remélem valóra válik Még egyszer Ünnepelni fogunk Ó, igen Ne állj le Még egyszer Ünnepelni fogunk Dolgozz keményebben, tedd jobbá Gyorsabban, tégy minket erősebbé Jobban mint valaha, órák után Munkánk sosincs befejezve Tv irányítja a nemzetet, igen Tv irányítja a nemzetet Olyan szabadnak érzem magam a zenétől Ünnepelj és táncolj szabadon Még egyszer Olyan szabadnak érzem magam a zenétől Ünnepelni fogunk Táncolni és ünnepelni szabadon Ma éjjel (Mi) Héj, csak úgy érzem (túl messze jöttünk) A zenében van az érzés ami kell (hogy feladjuk akik vagyunk) Még egyszer Olyan szabad vagyok a zenétől (úgyhogy gyerünk) Ünnepelni fogunk (felemeljük a szintet) Táncolunk és ünnepelünk (és a poharaink) A csillagoknak Még egyszer Fenn vagyunk egész éjjel, nappalig Ünnepelés Szabadság

Pentatonix website; http://www.ptxofficial.com/

+ magyar fordítás, jelentés a dalszöveg ből

főnix legendája - főnix madár halálakor újjászületik (Our ends with beginnings)  Megújulás, földi mennyország

Get some / get lucky - angol kifejezés arra, ha szórakozóhelyen sikeresen felszedsz valakit

Pentatonix név eredete ; egy zenei kifejezésből a 'Pentatonic scale' (magyar : pentatónia) szóból ered. Ez egy ötfokú hangsor - a bandának 5 tagja van.