Bastille - Bad Blood


Bastille - Bad Blood magyar dalszöveg fordítás lyric magyrul




Angol lyric
Magyar szöveg

We were young and drinking in the park
There was nowhere else to go
And you said you always had my back
Oh but how were we to know

That these are the days that bind you together, forever
And these little things define you forever, forever

All this bad blood here, won't you let it dry?
It's been cold for years, won't you let it lie?

If we're only ever looking back
We will drive ourselves insane
As the friendship goes resentment grows
We will walk our different ways

But those are the days that bind us together, forever
And those little things define us forever, forever

All this bad blood here, won't you let it dry?
It's been cold for years, won't you let it lie?

And I don't wanna hear about the bad blood anymore
I don't wanna hear you talk about it anymore
I don't wanna hear about the bad blood anymore
I don't wanna hear you talk about it anymore

All this bad blood here, won't you let it dry?
It's been cold for years, won't you let it lie?


Fiatalok voltunk és ittunk a parkban
Nem volt más hely, ahova mehettünk volna
És azt mondtad, mindig tartottad nekem hátad
Ó, de hogy is tudhattuk volna

Hogy ezek azok a napok, mik örökre össze fognak kötni
És ezek az apró dolgok fognak meghatározni örökre

Ez a sok rossz vér itt, nem hagynád megszáradni?
Évekig hideg volt, nem hagynád pihenni?

Ha mindig csak vissza nézünk
Megőrjítjük magunk
Ahogy a barátság elmegy,a taszítás nő
Különböző utainkat fogjuk járni

De ezek azok a napok, mik örökre össze fognak kötni
És ezek az apró dolgok fognak meghatározni örökre

Ez a sok rossz vér itt, nem hagynád megszáradni?
Évekig hideg volt, nem hagynád pihenni?

És nem akarok a rossz vérről hallani többé
Nem akarom hallani, hogy erről beszélsz többé
Nem akarok a rossz vérről hallani többé
Nem akarom hallani, hogy erről beszélsz többé

Ez a sok rossz vér itt, nem hagynád megszáradni?
Évek óta hideg már, nem hagynád békében nyugodni?