Angol lyric
|
Magyar szöveg
|
She may contain the urge to run away
But hold her down with soggy clothes and breezeblocks Cetirizine your fever's gripped me again Never kisses—all you ever send are full stops, la, la, la Do you know where the wild things go? They go along to take your honey, la, la, la Break down, now weep, Build up breakfast, now let's eat My love, my love, love, love, la, la, la Muscle to muscle and toe to toe The fear has gripped me but here I go My heart sinks as I jump up Your hand grips hand as my eyes shut She bruises, coughs, she splutters pistol shots Hold her down with soggy clothes and breezeblocks She's morphine, queen of my vaccine My love, my love, love, love, la, la, la She may contain the urge to run away But hold her down with soggy clothes and breezeblocks Germolene, disinfect the scene My love, my love, love, love But please don't go, I love you so, my lovely Please don't go, please don't go I love you so, I love you so Please don't go, please don't go I love you so, I love you so Please break my heart, hey Please don't go, I'll eat you whole I love you so, I love you so, I love you so Please don't go I'll eat you whole I love you so, I love you so, I love you so, I love you so I'll eat you whole I love you so, I love you so I'll eat you whole I love you so, I love you so I'll eat you whole I love you so, I love you so Please don't go, I'll eat you whole I love you so, I love you so, I love you so Please don't go, I'll eat you whole I love you so, I love you so, I love you so |
Talán benne van a szükség hogy elrohanjon
De fogd le ázott rongyokkal és téglákkal
Gyógyszerezd a lázad, megfogott megint
Soha nem csókol- minden amit küldesz tele van stopokkal
Tudod hova mennek a vad dolgok?
Elmennek mézeddel
Törj le, most sírj
Építsd fel a reggelit, gyerünk együnk
Szerelmem, szerelmem
Izom az izomnak, lábujj lábujjhoz
A félelem megfogott de itt megyek
Szívem süllyed ahogy felugrom
Kezed megragadja kezem ahogy lehunyom szemem
Megsebesül, köhög, pisztolygolyókat köpköd
Fogd le a nedves ruhákkal, téglákkal
Ő morfium, oltásom hercegnője
Szerelmem
Germolene (tisztítószer márka) tisztítsuk meg a helyszínt
Kérlek ne menj
Úgy szeretlek
Kérlek törd össze szívem, hé
Kérlek ne menj, egészben megeszlek
Annyira szeretlek
|
Extra jelentés, magyarázat;
fogd le nedves ronygokkal és téglákkal; lehet szó szerint venni, ahogy a videóklipp is mutatja - vízbe folytja, vagy jelentheti az otthon tégláit, házimunkát
hova mennek a vad dolgok / könyv referencia Where the wild things are/ mit tesznek veled a vad lányok- elviszik az édeset életedből
lábujj lábujjhoz - angol kifejezés- két ember igen közel áll meg egymáshoz általában veszekedés, megméredtetés okán
pisztolygolyókat köpköd - bántó dolgokat mond
egészben megeszlek - ismét a Where the wild things are könyv referencia
