madonna living for love magyar magyarul lyric fordítás translate
Angol lyric
|
Magyar szöveg
|
First you love me and I let you in Made me feel like I was born again You empowered me, you made me strong Built me up and I can do no wrong I let down my guard, I fell into your arms Forgot who I was, I didn't hear the alarms Now I'm down on my knees, alone in the dark I was blind to your game You fired a shot in my heart Took me to heaven and let me fall down Now that it's over I'm gonna carry on Lifted me up, and watched me stumble After the heartache I'm gonna carry on Living for love Living for love I'm not giving up I'm gonna carry on Living for love I'm living for love Not gonna stop Love's gonna lift me up (Love, lift me up) Love's gonna lift me up (Love, lift me up) Love's gonna lift me up I could get caught up in bitterness But I'm not dwelling on this crazy mess I found freedom in the ugly truth I deserve the best and it's not you You've broken my heart, but you can't bring it down I've fallen apart, I was lost, now I'm found I picked up my crown, put it back on my head I can forgive, but I will never forget Took me to heaven and let me fall down Now that it's over I'm gonna carry on Lifted me up and watched me stumble After the heartache I'm gonna carry on Living for love I'm living for love I'm not giving up I'm gonna carry on Living for love I'm living for love Not gonna stop Love's gonna lift me up (Love, lift me up) Love's gonna lift me up (Love, lift me up) Love's gonna lift me up Love's gonna lift me up Love, love lift me Love, love lift me God forgive me I'm gonna carry on Love, love lift me Love, love lift me God forgive me Love's gonna lift me up Love, love lift me Love, love lift me God forgive me Love's gonna lift me up Up, up, up Don't leave me out, out, out Love's gonna lift me up Living for love Living for love I'm not giving up I'm gonna carry on Living for love I'm living for love Not gonna stop Love's gonna lift me up Come on, come on, come on I need you to Lift me up up up Come on Lift me up lord |
Először szeretsz, s beengedlek
Miattad úgy éreztem újjászülettem
Hatalmat adtál, erőssé tettél
Felépítettél, s nem vétkezhetek
Lerombolom falaim, beleestem karjaidba
Elfelejtettem ki voltam, nem hallottam a vészjelzőt
Most térdemen vagyok, egyedül a sötétben
Nem láttam át játékaidon
Belelőttél szívembe
Felvittél a mennybe s hagytál leesni
Most hogy mindennek vége továbblépek
Felemeltél, nézted botladozásom
A szívszakadás után, továbblépek
Szerelemért élni
Szerelemért éleni
Nem adom fel
Tovább haladok
A szerelemért élek
Nem állok meg
A szerelem felemel
A keserűség néha megfog
De nem gondolkodom sokat ezen a bolond kuplerájon
Szabadságot találtam a ronda igazságban
A legjobbat érdemlem és ez nem te vagy
Összetörted szívem, de nem húzhatod le a mélybe
Darabokra estem, eltévedtem, most megtaláltam magam
Felvettem koronám, vissza fejemre
Megbocsájthatok, de feledni nem fogok
Gyerünk gyerünk, emelj fel
Kell hogy felemelj uram
|
