Simon & Garfunkel : El Condor Pasa if I could magyarul
Angol lyric
|
Magyar szöveg
|
I'd rather be a sparrow than a snail
Yes I would, if I could, I surely would I'd rather be a hammer than a nail Yes I would, if I only could, I surely would Away, I'd rather sail away Like a swan that's here and gone A man gets tied up to the ground He gives the world it's saddest sound Its saddest sound I'd rather be a forest than a street Yes I would, if I could, I surely would I'd rather feel the earth beneath my feet Yes I would, if I only could, I surely would |
Inkább lennék veréb, mint csiga
Igen az lennék, ha tudnék, biztosan az
Inkább lennék kalapács, mint szög
Igen az lennék, csak tudnék, biztos az lennék
El, inkább elvitorláznék
Mint egy hattyú mi itt van és elmegy
Egy férfit felkötöznek a talajra
A világ legszomorúbb hangját hallatja
A legszomorúbbat
Inkább lennék erdő, mint utca
Igen az lennék, ha tudnék, egész biztosan
Inkább érezném a Földet lábam alatt
Igen, csak képes lennék rá, akkor biztosan
|
