Taylor Swift - Out Of The Woods magyarul

Angol lyric

Magyar szöveg

Looking at it now It all seems so simple We were lying on your couch I remember You took a Polaroid of us Then discovered (then discovered) The rest of the world was black and white But we were in screaming color And I remember thinking… [Chorus 2x:] Are we out of the woods yet? Are we out of the woods yet? Are we out of the woods yet? Are we out of the woods? Are we in the clear yet? Are we in the clear yet? Are we in the clear yet? In the clear yet? Good Are we out of the woods? Looking at it now Last December (last December) We were built to fall apart Then fall back together (back together) Your necklace hanging from my neck The night we couldn't quite forget When we decided (we decided) To move the furniture so we could dance, Baby, like we stood a chance Two paper airplanes flying, flying, flying And I remember thinkin' [Chorus 2x] (Are we out of the woods?!) Remember when you hit the brakes too soon? Twenty stitches in the hospital room When you started cryin', baby, I did, too But when the sun came up, I was lookin' at you Remember when we couldn't take the heat I walked out and said, "I'm settin' you free," But the monsters turned out to be just trees And when the sun came up, you were lookin' at me You were lookin' at me You were lookin' at me, I remember, oh, I remember

Visszatekintve Olyan egyszerűnek tűnik Feküdtünk a díványon Emlékszem Készítettél egy fotót rólunk Aztán felfedezted Minden más fekete fehér rajtunk kívül De mi rikító színekben pompáztunk És emlékszem azon gondolkodtam Kinn vagyunk már az erdőből? Kijutottunk már a tisztásra? Jó Visszatekintve Múlt decemberben Szét kellett esnünk Aztán újra összejönnünk Nyakláncod nyakamon Az éj, mit nem tudtunk elfeledni Mikor eldöntöttük Hogy eltoljuk a bútorokat, hogy táncolhassunk Bébi, mintha lett volna esélyünk Két papírrepülő csak repül, repül És emlékszem, azon gondolkodtam ... Emlékszel mikor túl korán fékeztél? Húsz öltés a korházi szobában Mikor sírni kezdtél, én is sírtam De mikor felkelt a nap téged néztelek Emlékszel mikor túl sok volt a forróság? Kisétáltam és azt mondtam „szabadon eresztelek” De a szörnyek csak fák voltak És mikor felkelt a nap engem néztél Engem emlékszem