Massive Attack, Young Fathers - Voodoo In My Blood magyar dalszöveg fordítás
Angol lyric
|
Magyar szöveg
|
Voodoo in my blood is living
Blood take I'm chillin' Chill me got the soul of a mimic It's not quite right, you must be silly Sign of the wars is my grinning Come in to my time and see me Suck it to me suck it to me timid [Chorus:] I'm yours I'm yours Why does the blood never stick to your teeth Momma stop giving me grief Why does the blood always stick to your teeth Momma stop giving me grief [Massive Attack:] Barely barely grieving Keep the front door open Wipe that cheeky grin and come on down Barely barely grieving Keep the front door open Wipe that cheeky grin and come on down [Young Fathers:] Voodoo in my blood is living Blood take I'm chillin' Chill me got the soul of a mimic It's not quite right, you must be silly Sign of the wars is my grinning Come in to my time and see me Suck it to me suck it to me timid [Chorus - Young Fathers:] I'm yours I'm yours Why does the blood never stick to your teeth Momma stop giving me grief Why does the blood always stick to your teeth Momma stop giving me grief Why does the blood always stick to your teeth Momma stop giving me grief Why does the blood always stick to your teeth Momma stop giving me grief [Massive Attack:] Barely barely grieving Keep the front door open Wipe that cheeky grin and come on down Barely barely grieving Keep the front door open Wipe that cheeky grin and come on down |
Voodoo a véremben él
Vért vesz, kikapcsolódok
Hűts le, egy utánzó lelke
Nincs egész jól, bolond lehetsz
Háborúk jelei vigyoromban
Gyere be időmbe és láss
Szopd le, szopd le nekem lágyan
Tiéd vagyok, tiéd
Miért nem ragad meg a vér fogadon soha
Mama ne gyászolj már engem
Miért ragad meg a vér mindig fogadon
Mama ne gyászolj már
Alig, alig gyászoló
Hagyd a bejárati ajtót nyitva
Töröld le azt a rosszcsont vigyort és gyere le
Alig alig gyászoló
Hagyd a bejáratot tárva
|
