DIE ANTWOORD - BANANA BRAIN Magyar Dalszöveg Fordítás

még több  Die Antwoord fordítás




DIE ANTWOORD - BANANA BRAIN  magyarul


Angol lyric
Magyar szöveg
Banana brains, you’re the apple of my eye
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life
Banana brains, you’re the apple of my eye
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life

Made by God
Ninji

Baby girl, you're so fine
So, so fine, you blow my mind
Look at you, coochie coo
Juicy, tushy, gushy, goo
Boobie one, boobie two
Bouncing like a Looney Tune
Booty boomin', cookie juice
Gushin' out your coochie, boo
You're so cute, like Pikachu
Ain't no one so sweet like you
I whistle then you sneak into
My lonely heart like peek-a-boo
Now every time I think of you not by my side I dry my eyes
I just wanna sing lullabies to my little butterfly

Banana brains, you’re the apple of my eye
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life
Banana brains, you’re the apple of my eye
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life
Turn up!
Banana brains, you’re the apple of my eye
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life
Banana brains, you’re the apple of my eye
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life

Baby boy, you so cool
How can I stay mad at you?
I love you and that's the truth
You so silly, you so stupid
You the best
I never want you to stress
Everything gonna be cool
Wait and see
Just hold my hand and stay with me

B-B-Baby girl, you been there for me
Through thick and thin with cool energy
You cared for me, yeah, defended me
Helped me defeat my e-e-enemies
Life's weird it keeps testing me
No other girl in the world impressing me
You like Yudu, you voodoo fresh to me
You just wanna be different
Get the best of me
It was meant to be
You were sent to me
You and me got wild destiny
You’re like a little angel won’t ever pressure me
E-e-everything you do is so Zef to me
I love it that you best friends with me
Just wanna treat your heart carefully
Cause everyday I feel blessed to be
The boy chillin' with you right next to me

Banana brains, you’re the apple of my eye
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life
Banana brains, you’re the apple of my eye
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life

Stay with me tonight
Stay with me tonight
Stay with me tonight
Cause I'm having the best time of my life

I love your energy! (the best time)
I love it that you're there for me! (the best time)
Everything is meant to be! (the best time)
Baby, you were sent to me! (I'm having the best time of my life)
I love your energy!
I love it that you're there for me!
Everything is meant to be!
Baby, you were sent to me!
I love your energy!
I love it that you're there for me!
Everything is meant to be!
Baby, you were sent to me!
Banán agyak, te vagy a szemem almája (pupilla- régi angolban a kedvenc barátod/párod)
Maradj velem ma este
Mert ilyen jól még sose éreztem magam

Isten készítette
Ninji

Bébi lány, jó vagy
Annyira, annyira jó, kikészülök tőled
Nézz csak rá, po-pó
Szaftos, kicsi hátsó
Titkó egy, titkó kettő
Ugrál mint a Looney Tune
Popsi bomba, süti juice
Nyomod a hátsód, boo
Olyan cuki vagy mint Pikachu
Senki se olyan édes mint te
Füttyentek és belopakodsz
Magányos szívembe mint az aki bújt aki nem
Most mikor arra gondolok nem vagy mellettem mindig megtörlöm szemem
Csak altatókat énekelnék a kis pillangómnak


Bébi fiú, olyan menő vagy
Hogy is maradhatnék mérges rád
Szeretlek, és ez az igazság
Olyan bolond vagy olyan buta
Te vagy a legjobb
Sose akarom hogy stresszelj
Minden jól lesz
Csak várj és láss
Csak fogd a kezem és maradj velem

B-B-Bébi lány, ott voltál nekem
Jóban és rosszban, jó energiával
Törődtél velem, megvédtél
Segítettél legyőzni ellenségeim
Fura az élet, folyton tesztel
Nincs más lány ki érdekelne
Olyan vagy mint a Yudu, a voodoo d friss nekem
Csak más akarsz lenni
A legjobbat hozod ki belőlem
Így kellett lennie
Nekem küldtek
Neked és nekem vad végzetünk van
Olyan vagy mint egy kis angyal sose gyakorolsz nyomást rám
Minden amit teszel olyan Zef nekem
Imádom hogy a legjobb barátom vagy
Csak óvatosan akarok bánni szíveddel
Mert minden nap áldottnak érzem magam
Hogy én vagyok a fiú melletted pihenve


Imádom az energiát (legjobb idők)
Imádom hogy itt vagy nekem
Mindennek így kellett lennie
Értem küldtek téged

----------------------------------
banana brains jelentése;
go bananas -ból ered, jeletése megbolondulni -