Avril Lavigne - Bite Me magyarul

 


Avril Lavigne - Bite Me magyar dalszöveg fordítás


You shoulda known better better

to fuck with someone like me 

Forever and ever you’re going

to wish I was your wifey 


Don’t act so innocent 

This was no accident 

You planned this in the end 

And now it’s over 


Say what you want to say 

You lied and I got played 

You threw it all away 

And now it’s over 


Just face it 

We didn’t make it 

You bit off more than you can chew 

Can you taste it? 


You shoulda known better better

to fuck with someone like me 

Forever and ever you’re going

to wish I was your wifey 

Should’ve held on 

Should’ve treated me right 

I gave you one chance 

You don’t get it twice 


And we’ll be together never 

So baby you can bite me 

Don’t hold your breath 

Cause you’re still choking on your words 

Those things you said might be

the last ones that I heard 


So come pick up your clothes

from the front yard 

Sprinklers on burn the rest in

the backyard 

Should’ve had the guts just

to say goodbye 

Now you’re going to have

regrets for the rest of your life 


Just face it 

We didn’t make it 

You bit off more than you can chew 

Can you taste it? 


You shoulda known better better to

fuck with someone like me 

Forever and ever you’re going

to wish I was your wifey 


Should’ve held on 

Should’ve treated me right 

I gave you one chance 

You don’t get it twice 


And we’ll be together never 

So baby you can bite me 


I bet you taste me on the tip of your tongue 

Tip of your tongue 

Tip of your tongue 

I fell fast when I know I shoulda run 

Know I shoulda run 

Know I shoulda run 

I bet you taste me on the tip of your tongue 

Tip of your tongue 

Tip of your tongue 

I fell fast when I know I shoulda run 

Know I shoulda run 

Know I shoulda run 


You shoulda known better better to

fuck with someone like me 

Forever and ever you’re going

to wish I was your wifey 

Should’ve held on 

Should’ve treated me right 

I gave you one chance 

You don’t get it twice 

And we’ll be together never 

So baby you can bite me


Jobban kéne tudnod minthogy

velem baszakodj

Örökkön örökké azt fogod

kívánni hogy a feleségecskéd vagyok


Ne játszd meg az ártatlant

Nem volt baleset

Te tervelted ki

És most vége


Mondd amit mondani akarsz

Te hazudtál, kijátszottál

Mindent eldobtál

És most vége


Csak nézz szembe vele

Nem jött össze

Többet leharaptál mint amennyit

meg tudsz rágni

Érzed az ízét?


Jobban kéne tudnod minthogy

velem baszakodj

Örökkön örökké azt fogod

kívánni hogy a feleségecskéd vagyok

Ki kellett volna tartanod

Jól kellett volna tartanod

Adtam egy esélyt

Kettőt nem adok


És együtt leszünk soha

Úgyhogy kedvesem

harapj meg (szleng, beszólás)

Ne tartsd vissza a lélegzeted

Mert még mindig a szavaidon

fulladozol

Amit mondtál talán az utolsó

dolog lesz amit hallok


Szóval gyere szedd össze a

ruháid az előkertből

Jobb lett volna ha van merszed

egyszerűen elbúcsúzni

Most életed végéig bánni fogod

Nézz vele szembe

Nem jött össze

Többet leharaptál mint amennyit meg tudsz

rágni

Érzed?






Lefogadom érzel engem a nyelved hegyén

A nyelved hegyén 2x

Gyorsan beleestem mikor szaladnom kellett volna

Tudtam futnom kéne 2x



Nincsenek megjegyzések :

Megjegyzés küldése