Mo Goosebumps

MØ - Goosebumps

Mo a goosebumps című dalában arról énekel, hogy "emlékezned kell arra ki vagy, ki voltál, és kivé szeretnél válni" A videóban azt akarta megmutatni hogyan"húzd ki magad elméd börtönéből és gyere vissza az életbe"

Mo Goosbumps magyar dalszöveg fordítása

fold up the blinds spit out the wine it’s getting harder to see panic attacks and goodie bags it’s getting harder to breathe how do you do, it’s been a good while since I’ve seen ya we’re getting older are we? passing’ the time looking for signs up in the stars watching over us oh come on easy rider lift your voice up to the sky I know it’s been a while now but don’t let the fear eat up your mind I remember you uh, uh give me goosebumps just like when we were young I was in love with you uh, uh gave me goosebumps I still get it when I think of you beautiful dreams when we were teens all of them swim in the river go make a splash wash out the past tell the misses you forgive her I never thought something could hurt as much as it does when love is over but it does shake me alive, swallow your lies, come on and show up release your hunger into the world and come on easy rider lift your voice up to the sky I know that it’s been a while now but you’re a star come let it shine I remember you uh, uh give me goosebumps come lease your glowing sun I was in love with you uh, uh gave me goosebumps I still get it when I look at you so come on easy rider lift your voice up to the sky yeah come on easy rider lift your voice up to the sky and give me goosebumps give me goosebumps get yourself back in the moment baby give me goosebumps give me goosebumps yes I remember you uh, uh give me goosebumps just like when we were young I was in love with you uh, uh gave me goosebumps I still get it when I think of you so come on easy rider lift your voice up to the sky yeah come on easy rider free your body from your mind

Hajtogasd fel a sötétítőt Köpd ki a bort Nehezebb látni Pánik rohamok És aji csomagok Egyre nehezebb lélegezni Hogy vagy, rég láttalak Egyre öregszünk Nemde? Eltöltöm az időt Jeleket keresve Fenn a csillagok közt, vigyáz ránk Gyerünk easy rider Emeld fel a hangod az égbe Tudom jó ideje már De ne hagyd hogy a félelem megemésszen Emlékszem rád Libabőrös leszek Csak úgy mint gyerekkorunkban Mikor szerelmes voltam beléd Libabőrös voltam Még mindig Mikor rád gondolok Gyönyörű álmok  Mikor tinik voltunk Mind a folyóban úsznak Menj mosakodj és fröcskölj Mosd ki a múltat Mondd meg a csajoknak hogy hiányoznak Sose hittem volna h valami így fájhat Mikor a szerelem véget ér De fáj Rázz életre, nyeld le hazugságaid Engedd ki éhséged a világra És gyere easy rider Emeld fel a hangod az égbe Tudom jó ideje már De csillag vagy, gyere ragyogj

Extra;

Az easy rider kifejezést nehéz magyarra fordítani. Annál is inkább mert úgy tűnik az amerikaiak se tudják pontosan mit jelent ez a szleng. Jó lovas, utazó, kedves szerető. Szó szerint könnyű lovas

Mo Más dalai az oldalon:

Mo Final Song Magyarul