LOS RONALDOS - No puedo vivir sin ti

LOS RONALDOS - No puedo vivir sin ti magyar dalszöveg fordítás


Angol lyric
Magyar szöveg

Llevas años enredada en mis manos,
en mi pelo, en mi cabeza,
y no puedo más, no puedo más.
Debería estar cansado de tus manos,
de tu pelo, de tus rarezas,
pero quiero más, yo quiero más.


No puedo vivir sin ti,
no hay manera,
no puedo estar sin ti,
no hay manera.


Me dijiste que te irías,
pero llevas en mi casa toda la vida.
Sé que no te irás, tú no te irás.
Has colgado tu bandera, traspasado la frontera,
eres la reina,
siempre reinarás, siempre reinarás.


No puedo vivir sin ti,
no hay manera,
no puedo estar sin ti,
no hay manera.


Y ahora estoy aquí esperando a que vengan a buscarme,
tú no te muevas,
no me encontrarán, no me encontrarán.
Yo me quedo para siempre con mi reina y su bandera,
ya no hay fronteras,
me dejaré llevar a ningún lugar.


No puedo vivir sin ti,
no hay manera,
no puedo estar sin ti,
no hay manera.
No puedo vivir sin ti,
no hay manera,
no puedo estar sin ti,
no hay manera.


Évekig bele voltál gabalyodva kezeimbe
Hajamba, fejembe
Nem bírom tovább, nem
Bele kellet volna már fáradnom kezeidbe
Hajadba, furcsaságaidba
De többet akarok, többet

Nem tudok nélküled élni
Lehetetlen
Nem bírok nélküled létezni
Lehetetlen

Azt mondtad el fogsz menni
De egész életedben házamban voltál
Tudom, nem fogsz elmenni, nem fogsz
Felakasztotad zászlód, átmentél a határon
Te királynő
Örökre itt maradsz, örökre itt maradsz

Nem tudok nélküled élni
Lehetetlen
Nem bírok nélküled létezni
Lehetetlen

És itt vagyok, arra várva, hogy megkeressenek
Nem mozdulok
Nem fognak megtalálni, nem
Örökké a királynőmmel maradok és a zászlójával
Nincsenek határok
Nem engedem magam elmenni sehova