Damien Rice - I Don't Want To Change You magyar dalszöveg fordítás lyric magyarul
Angol lyric
|
Magyar szöveg
|
Wherever you are Well, know that I adore you No matter how far Well, I can go before you And if ever you need someone Well, not that you need helping But if ever you want someone I know that I am willing Oh and I don't want to change you I don't want to change you, I don't want to change your mind I just came across an angel Out among the danger Somewhere in a strangers' eyes Wherever you go Well, I can always follow I can feed this real slow If it's a lot to swallow And if you just want to be alone Well, I can wait without waiting And if you want me to let this go Well, I am more than willing I've never been with anyone In the way I've been with you But if love is not for fun, Then it's doomed, 'cause Water races, Water races down the waterfall, The water races, Water races down the waterfall And I don't want to change you I don't want to change you, I don't want to change your mind I just came across an angel Where there is no danger Where love has eyes and is not blind |
Bárhol is vagy, tudod imádlak
mindegy milyen messze
eléd mehetek
és ha valaha szükséged ven valakire
nem mintha segítségre lenne szükséged
de ha valaha kell valaki
tudom, én ott lennék
és nem akarlak megváltoztatni
nem akarlak megváltoztatni
nem akarom hogy meggondold magad
csak szembe jött velem egy angyal
a sok veszély között
valahol egy idegen szemeiben
akárhova is mész
mindíg mögötted lehetek
adagolhatom igen lassan
ha túl sok hogy egyben lenyeld
várhatok várakozás nélkül
és ha azt akarod elengedem ezt
bármit megtennék érted
soha nem voltam senkivel még úgy, mint veled
de ha a szerelem nem boldogság
akkor kudarcra van ítélve
víz sebesen
sebesen folyik le a vízesésen
és nem akarlak megváltoztatni
nem akarlak megváltoztatni
csak rátaláltam egy angyalra
ahol nincs veszély
ahol a szerelemnek van szeme és nem vak
|
