Rihanna - Only Girl (In The World) magyar dalszöveg fordítás, lyrics magyarul
Angol lyric
|
Magyar szöveg
|
I want you to love me, like I'm a hot pie Keep thinkin' of me, doin' what you like So boy forget about the world cause it's gon' be me and you tonight I wanna make you beg for it, then I'm a make you swallow your pride Ooh [Chorus:] Want you to make me feel like I'm the only girl in the world Like I'm the only one that you'll ever love Like I'm the only one who knows your heart Only girl in the world... Like I'm the only one that's in command Cause I'm the only one who understands how to make you feel like a man (yeah) Want you to make me feel like I'm the only girl in the world Like I'm the only one that you'll ever love Like I'm the only one who knows your heart Only one... [Verse 2:] Want you to take it, like a thief in the night Hold me like a pillow, make me feel right Baby I'll tell you all my secrets that I'm keepin', you can come inside And when you enter, you ain't leavin', be my prisoner for the night [Chorus:] Want you to make me feel like I'm the only girl in the world Like I'm the only one that you'll ever love Like I'm the only one who knows your heart Only girl in the world... Like I'm the only one that's in command Cause I'm the only one who understands, like I'm the only one who knows your heart, Only one... [Bridge:] Take me for a ride, ride Oh baby, take me high, high Let me make you first, first Oh make it last all night, night Take me for a ride, ride Oh baby, take me high, high Let me make you first, first Make it last all night [Chorus:] Want you to make me feel like I'm the only girl in the world Like I'm the only one that you'll ever love Like I'm the only one who knows your heart Only girl in the world... Like I'm the only one that's in command Cause I'm the only one who understands how to make you feel like a man Only girl in the world... Girl in the world... Only girl in the world... Girl in the world |
Azt akarom úgy szeress, mintha egy forró pite lennék
Csak rám gondolnál, úgy csinálom ahogy szereted
Felejtkezz el a világról, ma este csak mi vagyunk
Azt akarom kérlelj, elérem hogy lenyeld büszkeséged
Azt akarom hogy elérd, úgy érezzem magam mintha én lennék az egyetlen
nő a világon
Mintha én lennék az egyetlen, akit valaha szeretni fogsz
Mintha én lennék az egyetlen, ki ismeri szíved
Egyetlen nő a világon…
Mintha csak én irányítanék
Mert csak én tudom hogy érjem el, hogy igazán férfinak érezd magad
Azt akarom elvedd, mint egy rabló az estében
Tarts mint egy párnát, hogy jól érezzem magam
Minden titkom elmondom, beengedlek
És mikor bejössz, többé sose mész el, rabom leszel az estére
Vigyél el egy körre
Vigyél fel magasra
Had tegyelek elsővé
Tartson ki egész éjjel
|
