daughter candles magyarul

Angol lyric

Magyar szöveg

That boy, take me away, into the night Out of the hum of the street lights and into a forest I'll do whatever you say to me in the dark Scared I'll be torn apart by a wolf in mask of a familiar name on a birthday card Blow out all the candles, blow out all the candles "You're too old to be so shy," he says to me so I stay the night Just a young heart confusing my mind, but we're both in silence Wide-eyed, both in silence Wide-eyed, like we're in a crime scene Well I have brittle bones it seems I bite my tongue and torch my dreams Have a little voice to speak with And a mind of thoughts and secrecy Things cannot be reversed, we learn from the times we are cursed Things cannot be reversed, learn from the ones we fear the worst And learn from the ones we hate the most how to Blow out all the candles, blow out all the candles "You're too old to be so shy," he says to me so I stay the night Just a young heart confusing my mind, but we're both in silence Wide-eyed, both in silence Wide-eyed Cause we both know I'll never be your lover I only bring the heat Company under cover Filling space in your sheets Well I'll never be a lover I only bring the heat Company under cover Filling space in your sheets, in your sheets So, please just blow out all the candles, blow out all the candles "You're too old to be so shy," he says to me so I stay the night It's just a young heart confusing my mind, but we're both in silence Wide-eyed, both in silence Wide-eyed, like we're in a crime scene.

Az a fiú, elvitt, be az éjszakába Ki a városi fények zajából, be az erőbe Mindent megteszek, mit a sötétben mondasz nekem Félve, hogy szétszakít egy ismerős név álarca mögé bújt farkas Fújd el a gyertyákat, fúj el Túl öreg vagy hogy ilyen félénk légy- mondja ő, hogy vele éjszakázzak Ez csak egy fiatal szív, összezavarja fejem, de mindketten némák vagyunk Tágra nyílt szemekkel, némán Tágra nyílt szemekkel, mintha egy tetthelyen lennénk Hát úgy néz ki törékenyek csontjaim Megharapom nyelvem és felgyújtom álmaim Apró hangom van csak a beszédhez Egy elme gondolatokkal s titkokkal A dolgokat nem lehet visszacsinálni, tanulunk az időkből mikor megátkoztak minket A dolgokat nem lehet visszacsinálni, azoktól tanulunk akiket a legjobban félünk És azoktól akiket a legjobban gyűlölünk, megtanuljuk hogyan Fújjuk el a gyertyákat… Mert mindketten tudjuk sose leszek szeretőd Csak a lázat hozzuk Társaság takaró alatt Kitölti az űrt ágyadban Sose leszek szeretőd