Elle King Ex's & Oh's magyar dalszöveg fordítás
Angol lyric
|
Magyar szöveg
|
Well, I had me a boy, turned him into a man
I showed him all the things that he didn't understand Whoa, and then I let him go Now, there's one in California who's been cursing my name 'Cause I found me a better lover in the UK Hey, hey, until I made my getaway One, two, three, they gonna run back to me 'Cause I'm the best baby that they never gotta keep One, two, three, they gonna run back to me They always wanna come, but they never wanna leave Ex's and the oh, oh, oh's they haunt me Like gho-o-osts they want me to make 'em all They won't let go Ex's and oh's I had a summer lover down in New Orleans Kept him warm in the winter, left him frozen in the spring My, my, how the seasons go by I get high, and I love to get low So the hearts keep breaking, and the heads just roll You know that's how the story goes One, two, three, they gonna run back to me Climbing over mountains and a-sailing over seas One, two, three, they gonna run back to me They always wanna come, but they never wanna leave My ex's and the oh, oh, oh's they haunt me Like gho-o-osts they want me to make 'em all They won't let go Ex's and the oh, oh, oh's they haunt me Like gho-o-osts they want me to make 'em all They won't let go Ex's and oh's |
Szerváltam magamnak egy fiút, férfit csináltam belőle
Megmutattam neki az összes jó dolgot, mit nem értett
Aztán elengedtem
Most van egy Californiában ki átkozza nevem
Mer’ találtam egy jobb szeretőt a UK-ben
Héj, héj, míg kiszabadulok
Egy, két, há’, visszarohannak majd hozzám
Mert én vagyok a legjobb bébi, mit sose tarthatnak meg
Mindig csak jönnének de sose mennének
Ex-ek és ó-k, kísértenek
Mint szellemek, azt akarják mindet megcsináljam
Nem eresztenek
Ex-ek és ó-k
Volt egy nyári szerelmem New Orleans-ben
Melegen tartottam télen, hagytam had fagyjon szét tavasszal
Ó, hogy repülnek az évszakok
Elszállok, és imádok mélyen lenni
Így a szívek csak törnek-törnek, és a fejek gurulnak
Tudod így megy ez
Egy, két, há visszajönnek majd
Átmásznak hegyeken, áthajóznak tengereken
Egy két há
Visszafutnak hozzám
Mindig jönnének, sose mennének
|
