Jonas Blue Fast Car Dakota magyarul
angol dalszöveg
|
Magyar szöveg
|
You got a fast car
I want a ticket to anywhere Maybe we make a deal Maybe together we can get somewhere Any place is better Starting from zero got nothing to lose Maybe we'll make something Me myself I got nothing to prove You got a fast car I got a plan to get us out of here I been working at the convenience store Managed to save just a little bit of money Won't have to drive too far Just 'cross the border and into the city You and I can both get jobs And finally see what it means to be living See my old man's got a problem He live with the bottle that's the way it is He says his body's too old for working His body's too young to look like his My mama went off and left him She wanted more from life than he could give I said somebody's got to take care of him So I quit school and that's what I did You got a fast car Is it fast enough so we can fly away? We gotta make a decision Leave tonight or live and die this way So remember when we were driving driving in your car Speed so fast I felt like I was drunk City lights lay out before us And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder And I had a feeling that I belonged I had a feeling I could be someone, be someone, be someone You got a fast car We go cruising, entertain ourselves You still ain't got a job And I work in a market as a checkout girl I know things will get better You'll find work and I'll get promoted We'll move out of the shelter Buy a bigger house and live in the suburbs So remember when we were driving driving in your car Speed so fast I felt like I was drunk City lights lay out before us And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder And I had a feeling that I belonged I had a feeling I could be someone, be someone, be someone You got a fast car I got a job that pays all our bills You stay out drinking late at the bar See more of your friends than you do of your kids I'd always hoped for better Thought maybe together you and me find it I got no plans I ain't going nowhere So take your fast car and keep on driving So remember when we were driving driving in your car Speed so fast I felt like I was drunk City lights lay out before us And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder And I had a feeling that I belonged I had a feeling I could be someone, be someone, be someone You got a fast car Is it fast enough so you can fly away? You gotta make a decision Leave tonight or live and die this way |
Van egy gyors autód
Kell egy jegy, bárhova
Talán kötünk egy egyességet
Talán együtt elmehetünk valahova
Minden hely jobb
Újrakezdeni nulláról, semmit se veszthetek
Talán csinálunk valamit
Nekem semmit se kell bizonyítanom
Van egy gyors autód
Van egy tervem, hogy elmenjünk innen
A szupermarketben dolgoztam
Félretettem egy kis pénzt
Nem kell messzire mennünk
Csak át a határon és be a városba
Mindketten szerezhetünk munkát
És végre láthatjuk milyen igazán élni
Az apámnak vagy egy problémája, tudod
Az üveggel él, így van ez
Azt mondja teste túl öreg a munkához
Teste túl fiatal, hogy így nézzen ki
Anyám elment, elhagyta
Többet akart az élettől, mint amit apám adni tudott
Azt mondtam valakinek gondoznia kell
Szóval otthagytam a sulit, ezt tettem
Van egy gyors autód
Elég gyors hogy elrepüljünk?
El kell döntenünk
Elmegyünk ma este vagy így élünk és halunk meg
Szóval emlékezz mikor mentünk és mentünk autóddal
Olyan gyorsan, azt hittem részeg vagyok
Városi fények kiterülve előttünk
És jól esett ahogy karod vállamon hevert
És úgy éreztem tartozom valahova
Úgy éreztem lehetek valaki, valaki, valaki lehetek
Van egy gyors autód
Elmegyünk kocsikázni, szórakoztatjuk magunk
Még mindig nincs munkád
Én meg egy piacon dolgozom
Tudom jobb lesz majd
Te találsz munkát, engem előléptetnek
Kiköltözünk a szállóról
Veszünk egy nagyobb házat és a kertvárosban élünk
|
