Florence + The Machine Spectrum magyarul

Florence + The Machine Spectrum video


Florence + The Machine Spectrum magyarul / angol magyar dalszöveg lyric fordítás

Angol lyric
Magyar szöveg
When we first came here
We were cold and we were clear
With no colors in our skin
We were light and paper thin

And when we first came here
we were cold and we were clear
With no colors in our skin
'Til we let the spectrum in

Say my name
And every color illuminates
We are shining
And we will never be afraid again

Say my name
As every color illuminates
We are shining
And we will never be afraid again

And when we come for you
We'll be dressed up all in blue
With the ocean in our arms
Kiss your eyes and kiss your palms

And when it's time to pray
We'll be dressed up all in grey
With metal on our tongues
And silver in our lungs

And when we come back we'll be dressed in black
And you'll scream my name aloud
And we won't eat and we won't sleep
We'll drag bodies from a ground


magyar fordítás Zs L által
 Mikor először jöttünk ide
Hidegek voltunk és tiszták
Színtelen bőrrel
Könnyűek, és papír vékonyak

Mikor először jöttünk ide
Hidegek voltunk és tiszták
Színtelen bőrrel
Míg beengedtük a spektrumot

Mondd a nevem
És minden szín kigyullad
Csillogunk
És soha többé nem fogunk félni

Mondd a nevem
Ahogy minden szín kigyullad
Csillogunk
Soha többé nem félünk

Mikor eljövünk érted
Mind kékbe leszünk öltözve
Az óceánnal karunkban
Csók a szemednek, csók a tenyerednek

S mikor eljön az ima ideje
Mind szürkébe öltözünk
Nyelvünkön fémmel
És ezüsttel tüdőnkben

Mikor visszajövünk feketében leszünk
És hangosan fogod kiáltani nevem
És nem fogsz enni se aludni
Testeket fogunk kihúzgálni a talajból