Sam Smith Money on my Mind magyar dalszöveg fordítás / lyric magyarul
Angol lyric
|
Magyar szöveg
|
When I signed my deal
I felt pressure Don't wanna see the numbers I wanna see heaven You say, could you write a song for me? I say, I'm sorry I won't do that happily When I go home I tend to close the door I never wanted more So sing with me Can't you see I don't have Money on my mind Money on my mind I do it for I do it for the love Please don't get me wrong I wanna keep it moving I know what that requires I'm not foolish Please, can you make this work for me? Cause I'm not a puppet, I will work against your strings When the sun will set Don't you fret No I have no money on my mind No money on my mind No money on my mind No I have no money on my mind [x2] Just love |
Mikor aláírtam a megállapodást
Nyomást éreztem
Nem akarok számokat látni
Csak a mennyországot
Azt mondod, tudnál írni nekem egy számot?
Azt felelem; sajnálom, nem tenném meg boldogan
Mikor hazamegyek
Bezárom az ajtót
Soha nem kellet több
Énekelj hát velem
Nem látod?
Nem jár a pénzen az agyam
Csak a szeretetért teszem
Kérlek ne érts félre,
Nem akarom, hogy megálljon
Tudom, mi kell hozzá
Nem vagyok bolond
Kérlek, megcsinálnád ezt a munkát nekem?
Mert én nem vagyok egy báb, madzagaid ellen fogok dolgozni
Mikor a nap lemegy
Ne félj
Nem, nem gondolok a pénzre
…
Csak a szeretetre
|
