Angol lyric
|
Magyar szöveg
|
My baby lives in shades of blue Blue eyes and jazz and attitude He lives in California too He drives a Chevy Malibu And when he calls He calls for me and not for you He lives for love, he loves his drugs He loves his baby too But I can't fix him, can't make him better And I can't do nothing about this strange weather But you are invincible I can't break through your world 'Cause you live in shades of cool Your heart is unbreakable My baby lives in shades of cool Blue heart and hands and aptitude He lives for love, for women, too I'm one of many bonnies blue And when he calls He calls for me and not for you He prays for love, he prays for peace And maybe someone new But I can't help him, can't make him better And I can't do nothing about his strange weather 'Cause you are invincible I can't break through your world 'Cause you live in shades of cool Your heart is unbreakable (You're hot, hot, weather in the summer High, high, neglectful lover Hot, hot, weather in the summer High, neglectful lover You're crumbling, sadly I'm sorry You're gone with me) You are invincible I can't break through your world 'Cause you live in shades of cool Your heart is unbreakable |
A kedvesem a kék árnyalataiban él
Kék szemek és jazz attitűd
Kaliforniában lakik ő is
Chevy Malibu-t vezet
S mikor hív
Engem hív és nem téged
A szerelemnek él, imádja a drogjait
A kedvesét is szereti
De nem tudom megjavítani, nem tudom jobbá tenni
És semmit se tudok ezzel a fura idővel kezdeni
De legyőzhetetlen vagy
Nem tudom áttörni világod
Mert a hideg árnyalataiban élsz
Szíved áttörhetetlen
Kedvesem a kék árnyalataiban él
Kék szív és kezek és alkalmasság
A szerelemnek él, nőknek is
Egy vagyok csak a sok közül
És mikor hív,
Engem hív, nem téged
Szerelemért imádkozik, békéért
S tán valaki újért
De nem tudok segíteni rajta, nem tudom jobbá tenni
S nem tudok semmit se kezdeni a fura időjárásával
Mert legyőzhetetlen vagy
Nem tudok áttörni világodon
Mert a hűvös árnyalataiban élsz
Szíved összetörhetetlen
(forró, forró nyári idő vagy
Magas, magas, hanyag szerető
Omladozol, szomorú
Elmetél, velem
|
Lana Del Rey - Shades Of Cool
