Otis Redding-Sitting on the dock of the bay magyar 

Angol lyric

Magyar szöveg

Sittin' in the morning sun I'll be sittin' when the evening comes Watching the ships roll in Then I watch them roll away again, yeah I'm sittin' on the dock of the bay Watchin' the tide roll away, ooh I'm just sittin' on the dock of the bay Wastin' time I left my home in Georgia Headed for the Frisco Bay Cuz I've had nothing to live for And look like nothing's gonna come my way So, I'm just gon' sit on the dock of the bay Watchin' the tide roll away, ooh I'm sittin' on the dock of the bay Wastin' time Looks like nothing's gonna change Everything still remains the same I can't do what ten people tell me to do So I guess I'll remain the same, listen Sittin' here resting my bones And this loneliness won't leave me alone, listen Two thousand miles I roam Just to make this dock my home, now I'm just gon' sit at the dock of a bay Watchin' the tide roll away, ooh Sittin' on the dock of the bay Wastin' time

Ülök a reggeli fényben Ülni fogok mikor az éj eljön Nézem ahogy a hajók befutnak Majd nézem ahogy továbbhaladnak megint, igen Ülök a dokkon az öbölben Nézem ahogy az apály elúszik Csak ülök a dokkon Időt vesztegetve Otthagytam otthonom, Gerogiában Elindultam a Frisco öbölhöz Mert semmi se tartott már ott És semmi se jött utamba Úgy néz ki semmi se fog változni Minden marad a régiben Nem tudom azt tenni, amit tíz ember parancsol Szóval asszem ugyanaz maradok, hallgass ide Itt ülök pihentetem csontjaim És ez a magány nem hagy egyedül Kétezer mérföldet átkalandoztam Csak hogy ez a dokk otthonom legyen