Lukas Graham 7 Years magyar
Angol lyric
|
Magyar szöveg
|
Once I was seven years old, my mama told me,
"Go make yourself some friends or you'll be lonely." Once I was seven years old It was a big big world, but we thought we were bigger Pushing each other to the limits, we were learning quicker By eleven smoking herb and drinking burning liquor Never rich so we were out to make that steady figure Once I was eleven years old, my daddy told me, "Go get yourself a wife or you'll be lonely." Once I was eleven years old I always had that dream, like my daddy before me So I started writing songs, I started writing stories Something about that glory just always seemed to bore me 'Cause only those I really love will ever really know me Once I was twenty years old, my story got told Before the morning sun, when life was lonely Once I was twenty years old (Lukas Graham!) I only see my goals, I don't believe in failure 'Cause I know the smallest voices, they can make it major I got my boys with me, at least those in favor And if we don't meet before I leave, I hope I'll see you later Once I was twenty years old, my story got told I was writing about everything I saw before me Once I was twenty years old Soon we'll be thirty years old, our songs have been sold We've traveled around the world and we're still roaming Soon we'll be thirty years old I'm still learning about life My woman brought children for me So I can sing them all my songs And I can tell them stories Most of my boys are with me Some are still out seeking glory And some I had to leave behind My brother, I'm still sorry Soon I'll be sixty years old, my daddy got sixty-one Remember life, and then your life becomes a better one I made a man so happy when I wrote a letter once I hope my children come and visit once or twice a month Soon I'll be sixty years old, will I think the world is cold Or will I have a lot of children who can warm me? Soon I'll be sixty years old Soon I'll be sixty years old, will I think the world is cold Or will I have a lot of children who can warm me? Soon I'll be sixty years old Once I was seven years old, my mama told me, "Go make yourself some friends or you'll be lonely." Once I was seven years old Once I was seven years old |
mikor hét éves lettem, anyám azt mondta
„menj szerezz barátokat, vagy magányos leszel”
Mikor hét voltam
Nagy volt a világ, de azt gondoltuk nagyobbak vagyunk
Egymást a limitünkig toltuk, gyorsabban tanultunk
11 évesen már gyógyfüveket szívtunk, ittunk, likőrt égetve
Soha se voltunk gazdagok, hát próbálkoztunk
Mikor 11 voltam apám azt mondta
Menj szerezz feleséget vagy magányos leszel
Mikor 11 voltam
Mindig megvolt ez az álom, ahogy apámnak előttem
Szóval elkezdtem dalokat írni, sztorikat
Valami abban a glóriában mindig untatott
Mert csak azok kiket igazán szeretek fognak valaha igazán ismerni
Mikor húsz voltam, mesém elmesélték
A hajnali nap előtt, mikor magányos volt életem
Mikor húsz voltam
Csak céljaim látom, nem hiszek a bukásban
Mert tudom a legkisebb hangok, naggyá lehetnek
Velem vannak haverjaim, a fontosak
És ha nem találkozunk mielőtt elmegyek, remélem később még látlak
Mikor húsz voltam, mesém elmesélték
A hajnali nap előtt, mikor magányos volt életem
Mikor húsz voltam
Hamarosan harminc évesek leszünk, dalaink eladták
Körbeutaztuk a világot és még mindig nyomatjuk
Hamarosan harminc évesek leszünk
Még mindig tanulok az életről
Nőm gyerekeket hozott nekem
Hogy minden dalom elénekeljem nekik
És történeteket mesélhetek
Legtöbb haverom velem van
Néhányan még mindig a glóriát keresik
És néhányat hátra kellett hagyjak
Testvérem, még mindig sajnálom
Hamarosan hatvan leszek, apám hatvanegy
Emlékezz az életre, és életed jobb lesz
Olyan boldoggá tettem egy férfit mikor levelet írtam egyszer
Remélem gyermekeim meglátogatnak egyszer kétszer egy hónapban
Hamarosan hatvan leszek, azt gondolom majd a világ hideg
Vagy lesz egy rakat gyerekem kik melegítenek?
Hamarosan hatvan leszek
mikor hét éves lettem, anyám azt mondta
„menj szerezz barátokat, vagy magányos leszel”
Mikor hét voltam
|
