Kasabian Underdog dalszöveg magyarul fordítás
Angol lyric
|
Magyar szöveg
|
Kill me if you dare, hold my head up
everywhere
Keep myself right on this train I'm the underdog, live my life on a lullaby Keep myself riding on this train Keep myself riding on this train Love in Technicolor sprayed out on walls Well, I've been pounding at the pavement till there's nothing at all I got my cloak and dagger in a bar room brawl See the local loves a fighter, loves a winner to fall Feels like I'm lost in a moment I'm always losing to win Can't get away from the moment Seems like it's time to begin Kill me if you dare, hold my head up everywhere Keep myself right on this train I'm the underdog, live my life on a lullaby Keep myself riding on this train Keep myself riding on this train It don't matter, I won't do what you say You've got the money and the power, I won't go your way I can't take from the people, they don't matter at all I'll be waiting in the shadows till the day that you fall Feels like I'm lost in a moment I'm always losing to win Can't get away from the moment Seems like it's time to begin Kill me if you dare, hold my head up everywhere Keep myself right on this train I'm the underdog, live my life on a lullaby Keep myself riding on this train Tell me if you're down, throw your weapons to the ground Keep myself right on this train Hey bird you're on the wire, sold yourself for another one Keep myself riding on this train Keep myself riding on this train |
Ölj meg ha mersz, mindenhol felemelt állal járok-kelek
Ezen a vonaton maradok
Én vagyok a gyengébb fél, bölcsődalon élem életem
Ezen a vonaton maradva utazok
Imádom a technicolorral színezett falakat
Hát, addig püfföltem a járdát míg semmi se maradt
Kabátom és tőröm egy kocsmai verekedésben szereztem
A helyi szereti a harcost, imádja ha egy nyertes veszt
Úgy érzem elvesztem egy pillanatban
Mindig vesztek hogy nyerhessek
Ebben a pillanatban ragadtam
Úgy tűnik itt az idő hogy kezdjek
Ölj meg ha mersz, mindenhol felemelt állal járok-kelek
Ezen a vonaton maradok
Én vagyok a gyengébb fél, bölcsődalon élem életem
Ezen a vonaton maradva utazok
Nem számítok, nem teszem azt amit mondasz
Van pénzem, erőm, nem megyek amerre mutatsz
Nem tudok hallgatni az emberekre, akik egyáltalán nem számítanak
Az árnyékban várok majd a napra mikor kudarcot vallasz
Úgy érzem elvesztem egy pillanatban
Mindig vesztek hogy nyerhessek
Ebben a pillanatban ragadtam
Úgy tűnik itt az idő hogy kezdjek
Ölj meg ha mersz, mindenhol felemelt állal járok-kelek
Ezen a vonaton maradok
Én vagyok a gyengébb fél, bölcsődalon élem életem
Ezen a vonaton maradva utazok
ha szomorú vagy mondd el, dobd a földre fegyvered
ezen a vonaton maradok
hé madár, vezetéken ülsz, eladtad magad szégyenszemül
|
Nincsenek megjegyzések :
Megjegyzés küldése